1963 yılında İzmir’de doğdu. İzmir Gazi İlkokulu, İzmir Saint Joseph Ortaokulu ve İzmir Atatürk Lisesi’ni bitirdikten sonra Dokuz Eylül Üniversitesi Pazarlama Bölümü’nden mezun oldu.

Özgener, 1987’den bugüne ‘Öz-Ege’ firmasıyla tütün sektöründe çalışmalarını sürdürüyor. Halen ‘Vosmer Otomotiv’ şirketiyle otomotiv ve ‘Artı Üç Yapı Sanayi’ firmasıyla da inşaat sektörlerinde de faaliyetlerine devam etmektedir.

1999’da Ege Tütün İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanlığı’na seçildi ve 2018 yılına kadar bu görevini sürdürdü.

2001-2003 ve 2006-2008 arasında Ege İhracatçılar Birliği (EİB) Başkanlar Kurulu Başkan Vekilliği görevinde bulundu.

2006-2008 döneminde Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) Başkan Vekili seçildi.

1980’li yılların başında Altay Spor Kulübü altyapısında spor yöneticiliği yaşamına başladı. 1994 yılında Altay Spor Kulübü’ne ‘Başkan’ oldu ve takip eden yıllarda üç  farklı dönemde bu görevi yürüttü.

2004-2006 yılları arasında Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) Yönetim Kurulu Üyesi olan Özgener, 2008 yılında Türkiye Futbol Federasyonu Başkan Vekili seçildi. Federasyon Başkanı Hasan Doğan’ın kalp krizi sonucu hayatını kaybetmesinin ardından vekâleten ‘Başkan’ seçildi ve Ağustos ayında gerçekleştirilen seçimleri kazanarak, Futbol Federasyonu Başkanlık görevini 2011 yılına kadar sürdürdü.

Özgener, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği’nde (TOBB) 2018-2023 yılları arasında Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev yaptı.

2018 yılında İzmir Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı, İzmir Ticaret Odası Eğitim ve Sağlık Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı ve İzmir Ekonomi Üniversitesi Mütevelli Heyet Başkanı seçildi.

2022 yılında yeniden İzmir Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı seçilen Özgener, İzmir Ticaret Odası Eğitim ve Sağlık Vakfı Yönetim Kurulu Başkanlığı ve İzmir Ekonomi Üniversitesi Mütevelli Heyet Başkanlığı görevlerini halen sürdürmektedir.

İngilizce ve Fransızca bilen Mahmut Özgener, evli ve 2 çocuk babasıdır.